- 29 września 2025
[FOTO] To opowieść o polsko-czeskiej historii pogranicza śląskiego. Premiera książki "Krzywy kościół"
W piątek 26 września w COK "Dom Narodowy" odbyła się polska premiera książki "Krzywy kościół". Spotkanie z autorką Karin Lednicką poprowadził Zbigniew Rokita, a tłumaczyła je dr Joanna Derdowska.
Spotkanie pierwotnie było planowane w Bibliotece Miejskiej, jednak ostatecznie zostało przeniesione do "Domu Narodowego". Sala widowiskowa COK wypełniona była po brzegi.
Jak relacjonuje Biblioteka Miejska, autorka opowiadała o swoich związkach z zagłębiem karwińskim, wspominała rodzinną historię i to, jak powstawała powieść. Okazuje się, że tekst, który miał być opowiadaniem, zamienił się w trzytomową sagę.
"Krzywy kościół. Kronika powieściowa utraconego miasta: lata 1894-1921" to ponadczasowa opowieść o polsko-czeskiej historii pogranicza śląskiego. Poniżej opis książki pochodzący od wydawcy - Wydawnictwa ZNAK.
Rok 1894. Śląsk Cieszyński. W karwińskiej kopalni następuje wybuch, w którym ginie 235 mężczyzn. Życie wielu rodzin zmienia się bezpowrotnie, a świat, który znają, znika w jednej chwili. Tylko stary kościół nadal stoi na swoim miejscu, niemy świadek płynącego czasu.
Barbara, Ludwik, Julka, Basia - ich losy splecione są z Karwiną, której kopalnie żywią ich rodziny. Kolejne lata po tragedii to czas, w którym kobiety muszą wziąć los we własne ręce. Walczą o przetrwanie, ale też szukają swojego szczęścia - budują nowe życie pośród gruzów starego porządku.
Sytuacja na Śląsku Cieszyńskim z czasem staje się burzliwa. Polacy i Czesi budzą się w nowym świecie, targanym zmianami i konfliktami. Jak odnajdą się w nim dawni sąsiedzi, pragnący jedynie żyć według zasad, które znali do tej pory? I czy znajdzie się miejsce dla tych, którzy nie godzą się na los zapisany w czarnym kamieniu węgielnym?
Barbara, Ludwik, Julka, Basia - ich losy splecione są z Karwiną, której kopalnie żywią ich rodziny. Kolejne lata po tragedii to czas, w którym kobiety muszą wziąć los we własne ręce. Walczą o przetrwanie, ale też szukają swojego szczęścia - budują nowe życie pośród gruzów starego porządku.
Sytuacja na Śląsku Cieszyńskim z czasem staje się burzliwa. Polacy i Czesi budzą się w nowym świecie, targanym zmianami i konfliktami. Jak odnajdą się w nim dawni sąsiedzi, pragnący jedynie żyć według zasad, które znali do tej pory? I czy znajdzie się miejsce dla tych, którzy nie godzą się na los zapisany w czarnym kamieniu węgielnym?
Karin Lednická urodziła się w 1969 roku w Karwinie, dorastała w Hawierzowie, a obecnie mieszka w Ostrawie. Można więc powiedzieć, że całe życie spędziła w regionie, którego historii poświęca swoją twórczość literacką. Zadebiutowała w 2020 roku pierwszą częścią trylogii Šikmý kostel (pol. Krzywy kościół), kolejne części ukazały się w latach 2021 i 2024. W 2022 roku opublikowała dramat dokumentalny Životice: obraz (po)zapomenuté tragedie.
Za swoją twórczość otrzymała wiele nagród - kilkukrotnie jej publikacje otrzymały tytuł Książki Roku; w 2021 roku Instytut Badania Reżimów Totalitarnych uhonorował ją Nagrodą za Wolność, Demokrację i Prawa Człowieka; w 2024 roku prezydent Republiki Czeskiej odznaczył ją Medalem za Zasługi Pierwszego Stopnia.
Loading...
mp / cieszyn.news